Welcome to Chemnitz

Por el cosmopolitismo y el éxito de la integración

Sistema de asilo > Obligaciones Residenciales

¿Dónde debo quedarme después de mi llegada?
¿Qué libertades tengo durante mi estancia?

Después de haber sido registrado en una frontera de la República Federal se pasará en la custodia de un estado federal siguiendo un plan especial de distribución. Usted no puede elegir, en qué estado o qué ciudad será acomodado - incluso si usted tiene amigos o familia en Alemania. Después de su llegada, se pondrá en contacto con la oficina local de registro de extranjeros. Pueden darle consejos sobre su estancia, y un permiso de residencia temporal o tolerar. Por favor, lleve consigo este documento en papel en todo momento. En el subsidio residencial o la sumisión es la indicación de si usted está obligado a residir en un centro de recepción. Usted será asignado a una región determinada en el condado que será su base para la próxima vez. No se le permite salir de este lugar sin el permiso de la autoridad del extranjero en los primeros tres meses de su estancia. Si desea cambiar la región o incluso el estado, tiene que enviar una solicitud por escrito a las autoridades de inmigración. La propuesta será aceptada, por razones importantes, como una reunión familiar. Sin embargo, el proceso de aprobación o rechazo puede durar más de tres meses. Esté preparado para eso y por favor sea paciente. Si desea recibir una respuesta, por favor pregunte. Las citas personales suelen ser posibles sólo con cita previa.

Phrases

Soy un refugiado.

Ich bin Flüchtling.

Necesito asilo.

Ich brauche Asyl.

¿Dónde debo presentar mi solicitud?

Wo muss ich mich melden?

¿Cómo puedo llegar a la Autoridad de Extranjeros local?

Wie komme ich zur örtlichen Ausländerbehörde?

Tengo un permiso de residencia.

Ich habe eine Aufenthaltsgenehmigung.

Necesito un permiso de residencia.

Ich brauche eine Aufenthaltsgenehmigung.

Necesito ayuda con mi permiso de residencia / tolerancia.

Ich benötige Hilfe zu meiner Aufenthaltsgestattung/ Duldung.

¿Cuál es el estado de mi permiso de residencia?

Wie ist der Status meiner Aufenthaltsgenehmigung?

Me gustaría hacer una solicitud.

Ich möchte einen Antrag stellen.

Me gustaría mudarme a otra ciudad.

Ich möchte in eine andere Stadt.

Me gustaría mudarme a otro estado federal.

Ich möchte in ein anderes Bundesland.

Me gustaría ver a mis parientes.

Ich möchte zu meinen Verwandten.

Pantalla